ç®æ¬¡
- <æ¬æç解>
- ãèšå解説ãåïŒ ()ãå¶ãã»()ã寡ãã®ããã§ãèªã¿æ¹ãšããŠæãé©åœãªãã®ãããããéžã¹ã
-  åïŒãç± æ¥ äº äž åãäž å é äž äºã(ç·éšïŒ¡)ã«ã€ããŠã(a)è¿ãç¹ã®ä»ãæ¹ãšã(b)æžãäžãæãšã®çµåããšããŠæãé©åœãªãã®ãéžã¹ã
- åïŒãå 宀 å å éãå æ é¢ å æ±ã æ¿ æŸ ä»£ æ±² äºãæ¿ æ§¿ åœ å å¢ã(åç·éšïŒ¢)ãæš¡åŒçã«ç€ºãããšããäœå± ã®èšåãšåšèŸºã®æ¯ç©ã®é 眮ãšããŠæãé©åœãªãã®ãéžã¹ã
- åïŒã空æ¬ïŒ£ã«å ¥ãæåãšããŠæãé©åœãªãã®ãéžã¹ã
- åïŒãè³ å¿ äž å¯ å¿ãåŠ å å èœ åã(åç·éšïŒ€)ã®è¡šçŸã«é¢ãã説æãšããŠé©åœã§ãªããã®ãéžã¹ã
- åïŒãè³ å¿ äž å¯ å¿ãåŠ å å èœ åã(åç·éšïŒ¥)ãšããããäœè ããã®è©©ã®çµã³ã«èŸŒããå¿æ ã¯ã©ã®ãããªãã®ãããã®èª¬æãšããŠæãé©åœãªãã®ãéžã¹ã
ãæ¬æç解ã
åºå
žã¯ãæéžã(èçµ± æ°)ãå
ææ代ã®è©©äºº è¬ééã«ããäºèšå€è©©ããã®åºé¡ã§ããã
挢æã¯ãäžåœæèªãæ¥æ¬èªã®å€èªã§èšèªãããã®ã§ãããå€ä»£ä»¥æ¥ãããåœã®ãšãªãŒãå±€ã«åºã芪ããŸãã倧éžçãªäžç芳ãåççãªãã®ã®èŠæ¹ã¯ãæ¥æ¬äººã®ææ³åœ¢æã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããŠããããããã芳ç¹ãããçŸåšã®åœèªæè²ã«ãããŠãã挢æã¯ãå€å
žãã®äžã€ãšããŠãèªåŠçã«ããã€ææ³å
容çã«åŠã°ããŠããã
挢æ解éã«ãããŠã¯ã以äžã®äžã€ã®ã¬ãã«ã«çç®ãããå°ãã倧ãã倧ããå°ããšèŠãŠç·åçã«å€æããã
â èªå¥ã®ã¬ãã«(é »åºèªãæšæž¬èª)
â¡äžæã®ã¬ãã«(åºæ¬æ§æãå¥æ³ã»èªæ³)
â¢æç« ã®ã¬ãã«(察å¥ã»æ¯å©ãªã©ã®ã¬ããªãã¯ãè«çå±é)
ãæ¬æç解ã
åæžãã«ã(äœè
è¬ééã¯)åé貎æã®åºèº«ã§ãããªãããéœã§å¿ãæãããªãã£ã圌ã¯ãç²ããå¿èº«ãçãããã«æ
é·ã«åž°ããèªåãæ®ããäœå±
ã建ãŠããããã¯ãã®äœå±
ã®æ§åãè© ãã è©©ã§ããããšããã
æšµ é å¶() åš å±±ããç± æ¥ äº äž å
(æšµãé è
ãåããå±±ã«æ®ãããããã®çç±ã¯åãã§ã¯ãªã)
äž å é äž äº(A)ã é€ çŸ äºŠ å äž
(åãã§ãªãã®ã¯äœãæšµãšé è
ã°ããã§ã¯ãªããç²ããå¿èº«ãçãã®ãåºã®ãã棲家ãªã®ã )
å äž å± æ° éãããæž
æ æ é 颚
(åºã«ãããšä¿äžã®ç
©ããããå¿ããæž
ããã§åºã
ãšããäœãŸãã«é ããã颚ãå¹ã蟌ã)
ãå 宀 å å éããå æ é¢ å æ±
(åå°ãå ãäžãåã«äœã¿ãæãéããšåã«å·ãæµãã)
æ¿ æŸ ä»£ æ±² äºãããæ¿ æ§¿ åœ å å¢(B)ã
(æžæµãå °ãæ¢ãäºæžã«ä»£ãã槿ãæ€ã蟌ã¿å£æ ¹ãšã¿ãªã)
矀 æš æ¢ çŸ
æžãããè¡ å±± 亊 察 
(æšã
ã¯ãã€ããæžå£ã«é£ãªããå±±ã
ããã§ã«çªããåºãã)
ãé¡ è¿€ 趚 äž ç°ããè¿¢ é ç° é« å³°(D)ã
(ããããäžã£ãŠç°ããŒã«åãããã¯ããé ãã®é«å³°ãä»°ã)
寡() 欲 äž æ åŽã å³ äº çœ äºº å
(欲ãæããŠåŸåŽãæãŸããèªç¶ã«å³ããŠäººæãããã)
å¯ é è£ ç åŸãããæ°ž æ æ± çŸ è¹€
(ãã è£çãå°åŸãéãæ±ã»çŸãåŸ
ã£ãããã®ããšããã€ãæãã®ã )
ãè³ å¿ äž å¯ å¿ããåŠ å å èœ å(E)ã
(èªç¶ãæã§ãå¿ãå¿ãã¯ããªããé¡ããã¯è³çŠãåãšéããããšã)
ãèšå解説ãåïŒ ()ãå¶ãã»()ã寡ãã®ããã§ãèªã¿æ¹ãšããŠæãé©åœãªãã®ãããããéžã¹ã
()()ãšãã«åºæ¬çãªèªã¿ãªã®ã§å³çã§ããªããã°ãªããªãããä»®ã«ç¥ããªãèªã¿ã ãšããå Žåã®ã¢ãããŒãã®ä»æ¹ã瀺ããŠã¿ããã
()ã«ã€ããŠã¯ããããå«ãäžå¥ã®æ§é ããšããšããæšµ(æšãã)ããšãé è ãã®äºè ãäž»èª(S)ãšãªããåšå±±(å±±ã«åšã)(VC)ããè¿°éšãšãªãããå¶ãã¯ã挢æã®åºæ¬çãªèªé (修食-被修食)ãèžãŸãããšããåš(V)ãã修食ããå¯è©(m)ãšããŠæ©èœãããã€ãŸãäžå¥ã®æ§é ã¯ãS1,S2ïŒmïŒVïŒCããšãªãããäºè ã®äž»èªãäžã€ã®è¿°èªã«ã€ãªããå¯è©ãšããŠãéžæè¢ãæ€èšãããšãS1ãS2ãããšãã«ã Vããçžå¿ããã§ããããæ£è§£ã¯â€ãä»ã®éžæè¢ã®å¯è©ã®èªã¿ãéèŠãªã®ã§ã挢åãåœãŠããšãâ å¶(ããŸããŸ/å¶ç¶)ãâ¡å ·ã«(ã€ã¶ãã«/å ·äœ)ãâ¢æ¢ã«(ãã§ã«/æ¢åº)ãâ£æŒ«ãã«(ãããã«/挫ç¶)ãšãªãã
()ã«ã€ããŠã¯ããããå«ãäžå¥ã®æ§é ããšããšãã寡ãã¯ã欲ããããè¿ãã®ã§ã寡欲ãã«ã¯ãVïŒOãã®é¢ä¿ããããåãããäžæåŽ(åŽãæãã)ãã«ããVïŒOãã®é¢ä¿ããããããããã寡欲ããšãäžæåŽãã¯æå³çã«åŒå¿ããŠãããšèããåŸè ããåŽãæãŸãªã(åŽåã䜿ããããªã)ãã®æå³ã ãããéžæè¢ããåè ã¯ã欲ããããªãããŠããªãè¯ãããã ãã€ãŸãã欲ãæãŠã°ãã®ååŽåã䜿ããããã欲ãæããŠç¡é§ãªåŽåã䜿ãã®ãæãŸãªãããšããããšã ããããã¡ããã寡ãã«ã¯ã寡å (å°æ°ã®äŒæ¥ã«ããåžå Žã®æ¯é )ããšããè¿°èªãããããšãæ³èµ·ããããæ£è§£ã¯â¢ã
åïŒãç± æ¥ äº äž åãäž å é äž äºã(ç·éšïŒ¡)ã«ã€ããŠã(a)è¿ãç¹ã®ä»ãæ¹ãšã(b)æžãäžãæãšã®çµåããšããŠæãé©åœãªãã®ãéžã¹ã
çœæèšèªåé¡ãçœæèšèªã¯ã圢åŒæ§(å¥æ³ã»èªæ³ã»æ§æ)ãšæå³å 容ã®åå³ãåŸåŸ©ããªããæ£è§£ã«è¿«ãããŸã圢åŒæ§ã§èŠããšãäºå¥ç®ã¯ãç±æ¥(ïŒçç±)ãããäºããšãã圢åŒåè©ãæ¿ãããããäž»èªãšãªãããäžåããè¿°éšãšãªã(ãããŸã§ã¯éžæè¢ããåãã)ããäžåãã®ãåããããã(â â¡)ãšãåããããã(â¢â£â€)ã«éžæè¢ãåãããããããã¯åœ¢åŒçã«ã¯ã©ã¡ããå¯èœãªã®ã§å€æãä¿çãäžå¥ç®ã¯ãåŠå®èªã«çç®ãããšãäžåããšãéäžäºãã«åãããåè ãäž»éšãåŸè ãè¿°éšãšãªãããäžåãã®èªã¿ã¯äºå¥ç®ãšåããä¿çããéäžäºãã¯ãâŠã«éããã®èªã¿ã«çç®ããã°ããäžäºã«éãããšãªããããã§äžæ°ã«â¡ãšæ±ºãŸãã
æå³ã®ç¢ºèªãããŠããããäºå¥ç®ã¯ãäžå¥ç®ãæšµãšé è ã¯ãšãã«å±±ã«ãããããæ¿ããããã®çç±ã¯åãã§ã¯ãªã(ã€ãŸããåè ã¯æšãäŒããããåŸè ã¯å¿ãæŸãŸãããããšããããšã ãã)ããäºå¥ã察ã§æå³ããšãã®ãåºæ¬ã§ããããããæ¿ããäžå¥ãçŽèš³ãããšã(ãã®çç±ãåãã§ãªãããšã¯ãäžã€ã®äºã§ã¯ãªãããšãªãããå°ãæãã¥ãããããã§åå¥ãšã®ã€ãªããã§èãããšãåå¥ã¯(泚)ãåèã«ããŠãéœã§ç²ããå¿èº«ãçãã®ãã亊ãããåºåã®ããäœå± ã§ããããšãªããã€ãŸããæšµã«ãæšµãªãã®é è ã«ãé è ãªãã®å±±(èªç¶)ã®äžã§æ®ããçç±ãããã®ãšåæ§ã«ãç§ã«ãç§ãªãã®çç±ãããããšããããšã ãããããèããã°äžå¥ç®ã®èš³ã¯ããçç±ãåãã§ã¯ãªãã®ã¯ãæšµãšé è ã°ããã®ããšã§ã¯ãªãããšãªããæ£è§£ã¯â¡ã
åïŒãå 宀 å å éãå æ é¢ å æ±ã æ¿ æŸ ä»£ æ±² äºãæ¿ æ§¿ åœ å å¢ã(åç·éšïŒ¢)ãæš¡åŒçã«ç€ºãããšããäœå± ã®èšåãšåšèŸºã®æ¯ç©ã®é 眮ãšããŠæãé©åœãªãã®ãéžã¹ã
ã€ã©ã¹ãéžæåé¡ããã®ç®æ°ããäœåã®æå³ã奜æçã«è§£ããã°ããããããã¹ããŒãªãŒæ§ããã£ãæç« ãèªãå Žåããã®èšèããé©åãªå³åãç«ã¡äžããªããã°ãªããªãããããããã¯ç©èªã®èªè§£ã«éãããèšèãæãåç©ã§ãã人éã«ãšã£ãŠãæœè±¡ãšå ·äœã®åŸéã«ããããã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãæèã®æ¬è³ªããããšããããããã®æå³ã§ããã®äœåã¯ãã®çåŽ(æœè±¡âå ·äœ)ã®éèŠæ§ãæ°ã¥ãããŠããããã®ã ããã ããåœèªã«ãããããŸãæœè±¡ãšå ·äœã®åŸåŸ©ãããèªäœèª²é¡ãšããåŠåã«ãããåãã®æ¬æ¥ã¯ãäžåºŠã€ã¡ãŒãžãããã®ãããã«çããã«ãåã³èšèã«ãã粟å¯ã«è¡šçŸããããšãæ±ãããã®ã ããã
äžå¥ããåå¥ãŸã§ã®äœå± ã®èšåãšåšèŸºã®æ¯ç©ã®é 眮ã®èª¬æãèžãŸãããã®æš¡åŒå³ãšããŠé©åãªãã®ãéžã¶åãã§ãããäžå¥ããšã«ãã€ã³ããïŒã€ãã€ããããŸãäžå¥ããäœå± ããåã®ç(ãã)ã«å(ã)ãããšãããããéžæè¢ã確èªãããšãå šãŠã®éžæè¢ã瞊é·ã®å³ã®çãäžã«ããå±æ·ã®äžã«å±±ãäœçœ®ããŠãããããã§äžãåã§ããããšã確èªããŠãå «å¥ãèŠããšãæãåããŠåã®æ±ã«é¢ãããšãããããå(äž)ã®å·ã«åããŠéã®æãéããŠããâ¡â¢ã«ããŒããä¹å¥ãæŸ(ãã«ãã)ãæ¿(ãããš)ããŠäºã«æ±²ãã«ä»£ãžããèžãŸãå³ãèŠããšãâ¡ã¯å³ã®å·Š(西)ã®è°·å·ãã¯æ°ŽãåŒããŠäºæžã®ä»£ããã«ããŠããããâ¢ã¯äºæžãã®ãã®ãããã ããªã®ã§èª€ããããã§â¡ã«æ±ºãŸãããåå¥ãèŠããšã槿(ããã)ãæ¿ããŠå¢(ãã)ã«åãªãã«åœã€ããšãªã£ãŠãããæš¹ã ã§å®¶ãå²ã£ãŠããâ¡ã¯åŠ¥åœãâ¡ãæ£è§£ã
åïŒã空æ¬ïŒ£ã«å ¥ãæåãšããŠæãé©åœãªãã®ãéžã¹ã
空æ¬è£å åé¡ãäºèšå€è©©ã®åäºå¥æ«ã空æ¬ã«ãªã£ãŠãããäºèšã®å Žåã¯å¶æ°å¥æ«ãé»ãèžãã®ã§ãäºå¥æ«ããå§ããŠé³èªã¿(âå ã®è©©ã®èªã¿)ã®æ¯é³ã確ããããäºå¥æ«ã¯ãåãã§ãdouããåå¥æ«ã¯ãäžãã¯ãchuããå å¥æ«ã¯ã颚ãã§ãfuãã以äžç¥ããŠããã®è©©ã®é»ã¯ãuãã§ãããšæ±ºå®ã§ãããäžæ¹ãéžæè¢ã§é³èªã¿ã®æ¯é³ããuãã«ãªãã®ã¯â çª(sou)ãâ¡ç©º(ku)ãâ¢è¹(kou)ãâ€æ(getsu)ãšïŒã€æ®ãã
ããã§ãããäžã€ã®æŒ¢è©©ã®åœ¢åŒçç¹åŸŽã§ãã察å¥ã«çç®ãããšã該åœå¥ã®åäºå¥ãšãã®ãã¢ã§ããåäžå¥ã察å¥ã§ããããšã«æ°ã¥ãã¯ãã ãã€ãŸããäž»èªã®ã矀æšããšãè¡å±±ããå¯è©ã®ãæ¢ã«ããšã亊ãããåè©ã®ãçŸ ãªãããšã察ãããè£èªã®ãæžã«ããšãã«ãããããã察å¿ãããããããã«åœãŠã¯ãŸãéžæè¢ãæ€èšãããšããæžããšã®å¯Ÿå¿ããâ ãçªããåã家ã®åããšããŠè¯ããããæå³ãšããŠãåäžå¥ãããæšã ã¯æ¢ã«å®¶ã®æžã«é£ãªã£ãŠãããå±±ã ã¯ãŸãçªã«çžå¯ŸããŠããããšãªãã家ã®åé¢ãšåé¢ãè¡šçŸããŠããŠãããã«åãŸããæ£è§£ã¯â ã
åïŒãè³ å¿ äž å¯ å¿ãåŠ å å èœ åã(åç·éšïŒ€)ã®è¡šçŸã«é¢ãã説æãšããŠé©åœã§ãªããã®ãéžã¹ã
è¡šçŸèª¬æåé¡ã誀çéžæãªã®ã§ãåç·éšïŒ€ã®åœ¢åŒãšæå³å 容ãææ¡ããéžæè¢ãäžã€ãã€ç §ããåãããè¡šçŸæ³ãšè¡šçŸæå³ã»å¹æã«ãããŠççŸãããã®ã¯æ¶ããŠããããŸãåç·éšã¯ååå¥ã»åäºå¥ã®ã»ããã§ãããå¯è©ã®ãé¡è¿€ãšããŠããšãè¿¢éãšããŠããåè©ã®ã趚ãããšãç°ãããåè©ïŒå©è©ã®ãäžç°ã«ããšãé«å³°ããããããã察å¿ãã察å¥ã§ãããæå³ã¯(泚)ãåèã«ããããããããšäžã£ãŠç°ããŒã«åãããã¯ããé ãé«ãå³°ãä»°ãèŠãããšãªãã
ãããåºæºã«éžæè¢ã確èªããŠãããâ ã¯ååå¥ã®è¡šçŸã®ã€ãªããã«ã€ããŠã®ææã¯åŠ¥åœããç°å颚æ¯ãã©ããŸã§ãç¶ããŠããããšããè¡šçŸå¹æãèªã¿åãããâ¡ååã»åäºäž¡å¥ã®å¯è©éã®å¯Ÿå¥ã®ææã¯åŠ¥åœããä¿äžãé¢ããæž ãããªå Žæããè¡šçŸãšããææã劥åœãâ¢ã¯â ã®éžæè¢ãåäºå¥ã«åœãŠã¯ãããã®ã§ãäž¡å¥ã®é¢ä¿æ§(察å¥)ããã劥åœãšããããâ£ååã»åäºäž¡å¥ã®åè©éã®å¯Ÿå¥ã®ææã¯åŠ¥åœãæ°Žå¹³æ¹åã»åçŽæ¹åãžã®åºãããè¡šçŸãããŠãããâ€ååã»åäºäž¡å¥ã®åè©éã®å¯Ÿå¥ã®ææã¯åŠ¥åœã ãããç°çãèäœããäžä¿ã®ããšãªã¿ãâŠé ããã®ãšãªã£ãããšã®è¡šçŸå¹æã¯ããããããäžç°ã«è¶š(ããã)ãããšãã£ãŠè¿ã¥ããŠããã®ã ãããèªããããªããæ£è§£ã¯â€ã
åïŒãè³ å¿ äž å¯ å¿ãåŠ å å èœ åã(åç·éšïŒ¥)ãšããããäœè ããã®è©©ã®çµã³ã«èŸŒããå¿æ ã¯ã©ã®ãããªãã®ãããã®èª¬æãšããŠæãé©åœãªãã®ãéžã¹ã
挢詩ã¯æåŸã®äºå¥ã«äž»é¡ãåºãããããã®æå³ã§æåŸã®äºå¥ã解éãããäž»é¡ã®ç解ãåãåé¡ã§ãããåç·ïŒ¥ã(泚)ãåèã«çŽèš³ãããšãçŸãã颚æ¯ããã§ãå¿ã¯å¿ããããšã¯ã§ããªãããã®äžãªã幞çŠã¯äžç·ã«ããããšãã§ããããšãé¡ãããšã ããšãªãããããã§èª°ãšãäœãäžç·ã«ããã®ããåãããªããããã§æŒ¢è©©å šäœãèŠæž¡ããæ§æãææ¡ãããåæžãã«ããããã«ããã®è©©ã¯å€±æãæ±ããŠéœããåž°é·ããäœè ãã山氎ã«å²ãŸããäœãŸããšç掻ãé¡æã«è© ãã ãã®ã§ããããã®é¢šé ãªæ§åãäžé »ãè¿°ã¹ãåç·ã®åã®äºå¥ã§è£çã®äŒèšãæã¡åºããæ°ããå¯ã è£çã®åŸãéããæ°žãæ±çŸã®è¹€(ããš)ãæãµãã(泚)ã«ããã°ãæ±çŸãã¯è£çã®èŠªåã®æ±ä»²ãšçŸä»²ã§ããããããè£çã¯èªå® ã®åºã«éãäœã£ãŠæãããšããã®ã ã
ããããåã³æçµäºå¥ã§ããåç·éšã«åãããšããã®çŸãã颚æ¯ãäœè ã®åãšå ±ã«æã§ããããããè³çŠã®ãã®ãšããŠé¡ããšè§£éã§ãããéžæè¢ã¯ååéšã芪ãã仲éãšäžç·ã«ãªããããšãã§ããã£ãŠããã®ã§ãåŸåéšã«çç®ããŠéžæè¢ãéžã¶ãç¹ã«çµè«éšâ ãã©ããé æ ®ããªãã§äœã§ãèšã£ãŠäžããããâ¡ãã©ããç§ã®ããšã¯ãã£ãšããŠãããŠãã ããããâ¢ãã©ããæã家ã®ããšãçã«äŒããŠãã ããããâ£ãã©ããæã家ã«ããã§ãã ããããâ€ãã©ããæã家ãæã æãåºããŠãã ãããã䞊ã¹ããšâ£ã«èŠåœãã€ããäžã®èšè¿°ã劥åœã§ãããæ£è§£ã¯â£ã